It's Harrymania, as Prince Harry set hearts aflutter as he greeted crowds of wellwishers during a visit to Sydney, Australia, on Saturday. 这是对哈里王子的狂热,星期六访问澳大利亚悉尼,哈里王子在问候前来迎接的人群时大家心情激动。 The Prince, who was in town for the International Fleet Review, smiled and pulled faces with babies and children. 为了国际舰队检阅而现身城里的哈里王子笑了笑,和小孩子做着鬼脸。 The Daily Telegraph reports that at one point Harry bent down to pick up a woman's straw hat after she dropped it, and then ended up having a one-on-one chat with her 22-year-old daughter, Lauren Burke. 《每日电讯报》报道,在某一刻哈里弯腰捡起一个女人掉下的草帽,然后最终和她22岁的女儿劳伦•伯克单独聊了聊。 "The straw hat is the new glass slipper when it comes to getting a prince," Burke joked. "My mom is like my wing-woman." “草帽是获得王子的新玻璃鞋,”伯克开玩笑说。“我妈妈就像我的女陪衬。” |