|
这份工作真的是你想做的？ You've gottenan offer for a position you applied to. There must have been some reason youapplied for the position. Perhaps it was for a company you wanted to work for,or maybe you just wanted a job in the industry and it was what was available. 你已经收到了之前所应聘的公司发来的邀请函。当初应聘时，你肯定是基于一定的考虑的。也许那是一家你一直想要在里面工作的公司，又也许你只是想在那个行业谋得一份工作，然后正好那里又缺人。 An importantconsideration to make before you accept a job offer is whether the position isreally what you want to do. Why were you interested in this position? Do youneed a job as soon as possible and are willing to take anything? Are you takingthe job just because you have done a similar role before but want to move onfrom it? 在你决定去上班之前应该想好：那份工作你是真的想要的？为什么你会对那份工作有兴趣？是因为想要尽快找到一份工作呢？还是你愿意去做那份工作？仅仅是因为你之前做过类似的工作呢？还是因为想要尝试另一份新工作？ The reasons fortaking a job will depend on your desires and your circumstances, but these arepoints worth considering. It may be OK to take a job that isn’t something youreally want to do right now, if it allows you to get into a better position inthe future. | 
