A couple had to put their wedding on hold after an owl which had been chosen to carry the rings fell asleep in the roof of the church. 一对新婚夫妇决定在婚礼上利用猫头鹰运送婚戒,结果载着新婚戒指的猫头鹰在教堂房顶上睡着了,婚礼不得不延迟片刻。 The bride had secretly arranged for the bird to swoop down to the altar with the wedding bands attached to its feet by tassels. But the spectacular stunt failed when the barn owl, called Darcy, took to the rafters to enjoy an impromptu snooze. 新娘秘密安排了一只猫头鹰参加婚礼,原计划它脚上挂着绑有婚戒的彩带,从外面飞向祭坛。但这一精彩特技表演却失败了——谷仓猫头鹰达西选择飞上房顶椽梁,在上面小睡了一阵。 |