In a country as obsessed with education as China, it makes sense that online teaching has huge potential. 在一个像中国这样对教育着迷的国家,应该说网络教育是有巨大的潜力的。 Wealthy Chinese spend hundreds of thousands of dollars to send their children abroad for what they perceive as a better education. And China’s scale means online-education companies can serve vast audiences, justifying up-front investments. 富裕的中国人花费很多金钱送自己的孩子出国,接受他们眼中更好的教育。中国的规模代表着网络教育公司可以服务于一个很广的受众群,来证明预先的投资。 Online courses have huge potential in China, a nation obsessed with education, but it hasn’t taken off. 互联网课程在中国这样一个注重教育的国家有巨大的潜力,但是它的发展并没有进入正轨。 |