|
“你认为哪个是真的Beats耳机，哪个是山寨货？”这是英国少年杰克•吉尔伯特在一段视频里的旁白。他在YouTube的TechFusions频道发布了这段视频，Beats耳机就是说唱歌星Dr. Dre戴的那种非常昂贵的耳机。吉尔伯特和这段视频里的嘉宾最后总结说，这两款耳机看起来几乎一模一样。 "We want to know what you think is the real or the replica Beats," says the voice off camera, belonging to Jack Gilbert, a British teen hosting a segment on his YouTube channel, TechFusions. He's talking about Beats by Dr. Dre luxury headphones. Gilbert and his co-host conclude that they look almost identical. 视频中黑色的那个耳机价值430美元，它也深受勒布朗•詹姆斯和贾斯汀•比伯等明星的喜爱。另一个白色的耳机只值90美元。对于总价值可能高达480亿美元的“山寨机海”来说，它只能算是其中的一滴水罢了。 The black pair on screen goes for $430 and is worn by the likes of LeBron James and Justin Bieber. The other is white, costs $90 and is part of a $48 billion problem. | 
