|
Proving that the sharing economy has no boundaries, a new app will soon let users share their leftover dinner with strangers. Seriously. 分享经济是没有边界的，现在有一款新的应用登场了，它可以让你和陌生人分享剩饭剩菜。我是说真的。 Launching at the end of July, LeftoverSwap will allow users to upload a photo and description of their pad thai, pizza or pho and connect them with hungry neighbors nearby. “分享剩饭”应用是在七月底上线的。该应用可以让用户拍照上传并描述自己的剩饭，无论是泰式炒河粉、披萨或是越南米粉，都可以上传。上传剩饭照片后，就可以和附近正在挨饿的朋友们取得联系了。 But while the idea may sound a bit crazy, it might actually be contributing to the greater good: LeftoverSwap will start as a donation-only model. 虽然这个主意听上去有点疯狂，但是它却可以做出很大的贡献，因为“分享剩饭”应用是以捐赠的方式开始运营的。 "If you get a good meal and you want to pay it forward, you can," founder Dan Newman told The Huffington Post. “分享剩饭”应用的创始人丹-纽曼表示，“如果你得到了一顿大餐，你也可以付钱作为回报。” Newman said that, while a payment model could be a possibility in the future, the app could also be more philanthropic in nature. | 
