|
A Chinese-American university student mistakenly left in a Drug Enforcement Administration interrogation room for five days will receive $4.1 million from the government in a settlement in advance of a lawsuit. 一位美籍华裔大学生被“遗忘” 在美国缉毒署审讯室达5天之久。该名学生目前与缉毒署达成和解，将获赔410万美元。 The settlement was announced Tuesday in San Diego by the student, Daniel Chong, 25, and his lawyer, Eugene Iredale. 这位25岁的学生名叫丹尼尔·钟，他和他的律师艾尔代尔周二在圣地亚哥宣布了这项和解内容。 "It was an accident, a really bad, horrible accident," said Chong, who added that he now suffers from post-traumatic stress disorder. “这是一起事故，一起非常严重恶劣的事故”，丹尼尔表示现在自己还遭受创伤后应激障碍的折磨。 | 
