One-third of American adults are obese, a health crisis that is typically linked to eating too much food, eating the wrong kind of foods, and not getting enough exercise. 三分之一的美国成年人肥胖,这是通常是与吃得太多、饮食不正确且没有得到足够锻炼有关的健康危机。 But there are also psychological factors at play. 但也有心理因素在起作用。 New research from Florida State University shows that making people feel bad about their bodies actually increases the risk of obesity, rather than encouraging people to lose pounds. 佛罗里达州立大学的新研究表明让人们对自己身体感觉失望实际上增加了肥胖的几率,而没有鼓励人们去减肥。 |