|
Clichés usually get the eye roll, but the truth is that many of them actually hold true. Why else would they be used over and over again? Here are a few that we can all learn lessons from, especially if we think of them in terms of our career or money aspirations. 听到一些老生常谈的大道理，很多人都会翻白眼。而事实上，这些道理大多都是对的，不然怎么会被反复说到今天？这儿就有几个教导人生道理的“老生常谈”，当你把它们同职场和财富相联系，会发觉它们真的很有道理！ Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. Everyone's been deceived or disappointed by someone, but we should see it as learning lesson and know better the second time around. 骗我一次，是你狠；骗我两次，是我蠢。每个人都会经历被骗或者失败，我们应当将这样的经验当作一次教训，避免再犯同样的错误。 Let's all agree to disagree. Sometimes the only thing to do when no one will give up their side of the argument is to move on. 接受不同的意见。有时候当大家都不愿意放弃立场的时候，唯一能做的就是把各种意见放在一边，继续往前走。 Think outside the box. How many interviewers have heard this one? The point is still valuable: be bold (and not afraid to fail) when it comes to ideas. 摆脱思维定势。面试的同学应该不下无数次听过这句话了吧？其中的道理颇有价值：有想法就大胆说，不要害怕失败。 | 
