|
Career happiness is something everybody wants--so why is it so hard to find? Lea McLeod, CEO and founder of Degrees of Transition, thinks our first problem is the questions we ask. "When you start the job search process you ask: 'What kind of job do I want? What do I want to be?' You don't say: 'What will it take for me to be really happy in a job?'" 每个人都想要职业幸福感——为什么它这么难以获得呢？Degrees of Transition 的CEO和创始人Lea McLeod认为是我们提出的问题不对。“当你开始找工作的时候你问：‘我想要什么样的工作？我想成为什么样的人？’你不会问：‘我要如何才能找到一份真正让我开心的工作？’” But if you're ready to ask yourself how to kick-start your career happiness, we've uncovered 10 top secrets to on-the-job satisfaction. 如果你已经准备好要问自己如何开始迅速找到生涯幸福感，我们可以为你揭露了十个关于工作满意度的秘密。 If You're Staying in Your Job ... 如果你要继续目前的工作…… 1. Build relationships. Relationships are often at the heart of happiness. "A lot of research shows that higher satisfaction is achieved when there are friendships at work," McLeod points out. In fact, many studies have found relationships are one of the only external factors that can significantly budge your happiness meter. 1.建立关系。人际关系常常是幸福感的核心。McLeod指出：“很多研究显示在工作中有朋友相伴更易获得高满意度。”事实上，研究发现人际关系是能够显著提升你幸福感的唯一外部因素。 | 
