|
What do people do online, how do they get online, and how are startups changing our behavior? 人们在网上做什么？他们如何上网？创业如何改变了我们的行为？ Mary Meeker, a former Wall Street analyst and current Silicon Valley investor, put together an annual presentation on the state of the Internet and mobile. Mary Meeker，前华尔街分析师和现在的硅谷投资人，将互联网和移动状态的年度展示放在了一起。 In it, she answers a bunch of those questions. Here are the most stunning findings. 在这，她回答了一堆这样的问题。这里有最惊人的发现。 There is 9 times more content available to peruse online than there was 5 years ago. It's all thanks to user-generated content, such as photo shares, video uploads, tweets and articles. As of 2011, the content totaled 2 zettabytes. 现在可以在线阅读的内容是5年前的9倍。这都是缘于用户生成的内容，如照片分享、视频上传、推特和文章。截至2011年，总计2ZB的内容。 500 million photos are shared and uploaded per day. More photos are uploaded and shared on Snapchat than Instagram. Snapchat's upload volume is about 1/3 of Facebook's. 每天有5亿照片共享和上传。更多的照片被上传和分享在Snapchat上，而非Instagram。Snapchat的上传量是Facebook的1/3。 Snapchat is a monster, with more than 150 million images being shared and uploaded per day. | 
