|
Kevin Villanueva's graduation photo would not have been any different from those of other fresh graduates surrounded by family — had he not had his taken seated next to his parents'grave. 凯文·维兰纽瓦的毕业照与别的毕业生和家人合影并无差别——如果他不是坐在父母的墓前的话。 The 21-year-old Information Technology graduate said the picture was taken on March 31, five days after his graduation from the Colegio de San Juan de Letran in Manila. 这位21岁的信息科技专业毕业生说，这张照片拍摄于今年3月31日，他从马尼拉圣胡安-拉特兰学院毕业的五天之后。 He, with his two cousins, went to the San Pedro Memorial Park where his parents are buried. 他和他的两个表兄一起去到他父母的埋葬地——圣佩德罗纪念园。 "My cousins and I regularly visit the cemetery because our grandmother is also buried there. But they didn’t know I packed my graduation toga with me during our last visit,"he said in a telephone interview on Thursday. 维兰纽瓦在周四的电话采访中说：“我和表兄经常去这个墓地，因为我们的祖母也葬在这儿。但是上次我们来的时候，他们并不知道我带上了我的毕业礼服。” Villanueva donned the toga while his cousin, Sarah Vinoya, took the photo. 维兰纽瓦换上了毕业礼服，他的表兄萨拉帮他拍下这张照片。 | 
