|
根据中新网报道，一名19岁的日本少女日前在资讯网站的生活Q&A专区分享了自己的烦恼：她有着“灾难级脚臭”。“我买了4双鞋子每天换着穿，但有次帮爷爷清理池塘时，脚气味还是把鲤鱼臭死了。” 小姑娘急须专家提供解决之道。 青少年活动量大、代谢旺盛，身上难免有些异味。可是这名少女的问题令人震撼，她留言表示，"我今年19岁，单身历史等于年龄。我的脚臭味达到灾难的级别，在餐饮店打工时，休息时间也不敢脱鞋。我有信心脱掉以后可以把同事全部臭死。" Can severe athlete's foot kill fish? It might sound like a urban legend, but a Japanese girl with stinky feet might have killed fishes with her fungal affliction. 严重的脚臭能杀死鱼？听起来可能像是都市传奇，但一位日本少女真的因为饱受细菌折磨，造成脚臭熏死了鱼。 The troubled 19-year-old Japanese girl does not have a normal life, nor a love life, because of her smelly feet. Even though she changes her shoes four times a day, the situation never seems to get better. 这位遇上麻烦的19岁的日本女孩有着不同寻常的人生，也没有谈过恋爱，只因为她有一双“很有味道的”脚。尽管她一天换四双鞋，情况依然没有好转。 It is believed the distinctive smell is due to the decomposition of protein in a certain bacteria on her feet. It is suggested that the young woman adopt a healthier lifestyle to ease the severity of the case. | 
