|
A Dutch man has confessed to stabbing to death a young British woman holidaying in Indian Kashmir while under the influence of drugs, police say. 根据印度警方的消息，一名荷兰籍男子供认自己在毒品作用下刺死一名年轻英国女性，该女性当时正在案发地印度喀什米尔度假。 Richard De Wit, 43, told police he had murdered Sarah Groves, who had been staying on the New Beauty houseboat at Dal Lake in the Indian Kashmir city of Srinagar for two months. 43岁的罪犯理查德·德威特向警察坦言，是他谋杀了英国女游客萨拉·格鲁夫丝，过去两个月，该名女游客长住在案发地印控克什米尔斯利那加的达尔湖新美船屋。 "He has confessed that he committed the murder under the influence of some drug. We have sent his blood sample for testing to ascertain the facts," deputy inspector general of police Afadul Mujtaba said on Sunday. “罪犯承认自己在药物致幻作用下犯下谋杀罪行。我们已经将他的血样送检以确认事实。” 副检察官阿法德·穆佳巴周日表示。 De Wit was arrested on Saturday as he tried to flee in a taxi near Qazigund, 75 kilometres south of Srinagar, soon after the 24-year-old was found dead in a pool of blood in her houseboat cabin. 年仅24岁的受害人萨拉·格鲁夫丝被发现死于船屋。凶手德威特在作案后企图乘出租车逃离，周六他在斯利那加南部75公里处靠近卡齐古恩德的地方被捕。 | 
