|
Relatives of the victims of the Sandy Hook school shootings have been speaking about their grief, as the names of the victims were officially published on Saturday. 桑迪胡克学校枪击事件的受害者亲属一直在谈及他们的悲痛，随着遇难者名字周六正式发布。 Robbie Parker, 30, father of six-year-old Emilie Parker, showed remarkable compassion in remarks in which he extended his support to the family of the man who took his daughter's life. 罗比•帕克，30岁，6岁的艾米莉•帕克的父亲，在讲话中表现出非凡的同情，他也对取走他女儿生命的那个男人家庭表示哀悼。 "It is a horrific tragedy and I want everyone to know that our hearts and prayers go out to them. This includes the family of the shooter," Parker said. “这是一个可怕的悲剧，我想要每个人都知道我们的心和祈祷都向着他们。这包括枪手的家庭，”帕克说。 "I cannot imagine how hard this experience is for you. Our love and support goes out to you as well." “我无法想象对你们来说这是多么难捱。我们的爱和支持也向着你们。” Parker, who works at Danbury Hospital – where two of the shot children were taken, and later died – explained that at first he did not believe that the incident was "a big deal". When initial reports gave way to something far more serious, he was initially unable to get to the school. "The hospital was on lockdown. I couldn't get to the school right away." | 
