|
When Kayleigh Renwick visited the doctors with agonising back ache, she assumed she had developed a kidney infection. But just six hours later she was giving birth in hospital. 英国女子凯蕾-伦维克因背痛难耐去看医生，以为自己肾脏出现了什么问题。但6小时之后她竟然在医院生下了小孩。 Unbeknown to the 24-year-old nursery nurse, from Stanley, County Durham, already a mum to daughter Grace, she was five weeks overdue. 这个来自达拉谟斯坦利的24岁护士，已经有个女儿名叫格瑞丝。而她此次已过了预产期五周，事前却对此一无所知。 Ms Renwick said she had not realised she was pregnant because she continued to have periods throughout her pregnancy and bizarrely had actually lost weight. 凯蕾说她根本没有意识到自己怀孕了，因为在孕期她的例假一直正常，体重不增反而降了不少. She said: 'You read about women not realising they were pregnant and think ‘how did you not know?’. I had no pram, no cot, nothing. 她说：“你可能以前在书上读到有些女人没有意识到自己怀孕了，你就会想怎么可能不知道呢？我就是，我没买婴儿车没有婴儿床，什么都没准备。” At first she thought her back ache was caused by a kidney infection and visited an out-of-hours medical centre for medication. But as she awaited the results of a routine urine test, a doctor asked her 'how far into your pregnancy are you?' | 
