|
Can't get out of the office? Try these tips for a healthier, less stressful workday. 上班时间没法离开办公室？那就试试这些办公室运动，让你的工作日压力少一点，健康多一点。 1.Desk Push Ups 1.桌上俯卧撑 For upper-body strength: Stand a yard or more away from your desk, with your feet together. Place your palms on the edge of the desk a shoulder's width apart. Lower your chest to the edge of the desk, and push back up. Remember to exhale on the way up. Do 20 times. 加强上半身的力量：站在距离办公桌1米远的地方，双脚并拢。两掌按在桌面边缘，与肩同宽。胸部下沉至桌面边缘，再撑起来。起身时呼气。做20次。 2.The Little Mermaid at Work 2.小美人鱼式 For both flexibility and core strength, this is one of the best poses. Sit upright in your chair. Hold your right wrist over your head with your left hand and pull it, stretching your right side. Heidi says make sure to keep your shoulders down as you bend. Hold for 10 seconds. Return to upright posture. Take hold of your left wrist over your head with your right hand and stretch the other way. Repeat five times on each side. 这是训练躯干力量和柔韧性的最好的动作之一。在椅子上坐直。把右拳举过头顶，左手握住，使劲拉，向身体右侧伸展。在弯曲身体时要保持肩膀自然下垂。保持10秒钟。还原。把左拳举过头顶，右手握住用力拉，向身体左侧伸展。每一侧重复5次。 | 
