|
How to Look Good in Pictures 如何让照片中的自己更美 Do you know what to do when the lens points to you? It’s not all about flashing a smile and hoping for the best. And there’s no one who knows that better than celebrities. After mugging it for millions of flash bulbs—including plenty of shots at this year’s New York Fashion Week—they’ve learned a thing or two about looking good in pictures, and now they’re sharing their lessons with you. 当镜头对着你时你知道该做什么吗？这不是露出一丝微笑然后期待最好的效果就行了的。没有谁比明星更知道这些了。经过数以百万计的闪光灯的历练，包括今年纽约时装周的大量摄像镜头，他们多少知道如何使照片中的自己更美，现在他们正与您分享着经验。 Rebecca Romijn "Sometimes you have to fake confidence, posture, or a smile—fake it until you make it!" 丽贝卡•罗梅恩 “有时候你不得不假装出信心、姿势或一个微笑，假装这些直到你做到最好！” Brad Goreski "Posing is an actual art form. You can give a really great dress to a girl, and if they don’t know how to pose in it, the dress falls dead. If the dress has an open neckline and a plunging back then you give them the surprise over-the-shoulder. For me personally, I try to give smiles and no smiles. I think it’s good for them to give steely, sexy, sensual, and then just a happy smile." | 
