|
Volunteering is hardly a new thing for college students. But how about volunteering in Africa? 参与志愿者活动对于大学生们来说早已不是什么新鲜事了。但去非洲做志愿者呢？ Of course this conjures up stereotypes such as shabby accommodation, unmade roads, malaria and huge expense. 当然，谈到这，相信很多人脑海中又会浮现出一些对非洲的固有成见，诸如破旧不堪的住所、未经修筑的道路，疟疾以及巨额开销等等。 With young Chinese's horizons expanding thanks to the country's deepening integration with the international community, volunteer work in Africa is gaining momentum. 随着中国同国际社会的不断融合，中国青年一代的视野也变得开阔起来；志愿者走进非洲活动发展迅速。 According to Guangzhou Association of Youth Volunteers, during a recruitment drive in March more than 650 students applied for 18 volunteer jobs in the Republic of Seychelles in Africa. 广州青年志愿者协会表示，在今年三月份举办的志愿者招募活动中，有650多名学生参与申请了赴非洲塞舌尔共和国的18个志愿工作机会。 "The number of college students applying to do volunteer work in Africa has increased over the years," said Yang Guang, a staff member of the Wuhan Youth League Committee. For Chinese volunteers their African experience can be rewarding. | 
