|
An Indian woman is filing for divorce after her husband failed to change his relationship status to married on social network site Facebook. 一位印度妇女申请离婚，理由是丈夫未能在社交网站Facebook上将婚姻状况改为已婚。 The 28-year-old has already approached the family court seeking divorce saying that she can not trust him after her failed to announce their marriage on the website. 这位28岁的妇女已经向家事法院提出离婚申请，称因丈夫未能在Facebook网站上声明他们的婚姻而失去了她的信任。 The Telugu couple had an arranged marriage just two months ago and the case was filed in the jurisdiction of an Aurangabad court where the women is thought to live. 两个月前，这对泰卢固的年轻人在双方家庭的安排下组成了家庭，这起离婚案在奥兰加巴德法院的管辖范围内，据称这里是该妇女的居住地。 According to the Deccan Chronicle her husband told the court that he had forgotten to update his status, but the judge has given the two parties six months to undergo counselling. Speaking to the Indian based newspaper High Court advocate Mr Subhash said, 'I came to know of the above incident from the magistrate in the Aurangabad court. 《德干纪事报》有消息称，这位丈夫在法庭申辩说，他忘记了更新婚姻状况，而法官决定给予双方6个月时间进行协商处理。总部设在印度的报纸《高等法院》的律师苏巴斯先生说：“我从奥兰加巴德法院地方法官那里得知此事。” | 
