|
Mama Mia! Mother's Day Gifts that Show You Really Care 妈妈咪呀！展现你真心的母亲节礼物 I'm not going to beat around the bush here. I'll just say it like it is. All the hype around Mother's Day is ridiculous. For a holiday that's supposed to celebrate the precious relationship between a mother and her child, there sure is a lot to distract me from that relationship. 我不打算在这里绕圈子，直话直说好了。所有有关母亲节的宣传炒作都那么滑稽可笑。对于一个人们应该庆祝母亲和孩子之间的珍贵关系的节日，肯定有许多东西会分散我对这种关系的注意力。 I mean, give me a break. My mother does not need any more bath stuff. If she's at all like me, she's gotten enough lotion over the years to soothe her skin into the 23rd century! And she doesn't want any chocolate. In fact, it's my dad who likes that, way more than she does. Let's face it. If you have a strong enough relationship with your mother to want to buy her a gift for Mother's Day, most of the gifts out there scream GENERIC!!! 我的意思是，饶了我吧。我母亲不需要什么沐浴用品，如果她真的完全跟我一样，她会有足够的护肤品来保护自己的皮肤，到23世纪也不怕变老！而且她根本不想要巧克力。实际上，是我的爸爸喜欢巧克力，比她更喜欢。面对现实吧。如果你深爱自己的母亲想要给她买一份母亲节礼物的话，大多数礼物都那么“普通”！！！ | 
