|
英国一项为期18个月的警察薪资及工作状况综合调研日前提出建议，要求取消警队内部强制裁员的禁令；同时建议所有警员每年进行体能测验，连续三次未通过者将面临减薪。该调研发现，伦敦警察中有一半以上的男警员体重超重，16%为肥胖，另有1%属严重肥胖。女警员的肥胖比例虽然不高，但也值得引起重视。除此之外，该调研还建议在引进高素质人才时直接晋升到高级职位，不再走逐级晋升的程序。据悉，第一批体能测试将于明年9月开始，测试标准会逐年提高。 All police officers should be made to take an annual fitness test, with a pay cut for those who repeatedly fail, a review said。 All police officers should be made to take an annual fitness test, with a pay cut for those who repeatedly fail, a review said。 In the Metropolitan Police, more than half (52 percent) of its male officers are overweight, a fifth (22 pe cent) are obese, and one in 100 are "morbidly obese" the report showed。 For women officers in the Met, a third (32 percent) are overweight, 16 per cent are obese and 2 percent are morbidly obese。 Tom Winsor, who has carried out the widest-ranging review of police pay and conditions in more than 30 years, said those who fail the test three times should be subject to disciplinary procedures and a pay cut。 Chief constables should be able to make any officer redundant as part of budget cuts, ending the prospect of a job for life, the report said。 | 
