雅虎公司17日晚些时候宣布,公司联合创始人、前任首席执行官杨致远已经从公司董事会辞职。 雅虎公司表示,杨致远将同时辞去雅虎日本和中国阿里巴巴集团董事会的职位。 杨致远在1995年和大卫费罗(David Filo)一起创办了雅虎公司,并从1995年3月起担任公司董事至今;雅虎公司在1996年上市,杨致远从2007年7月到2009年1月间任职雅虎公司首席执行官。 杨致远在辞职的同时也力挺董事会主席罗伊·博斯塔克(Roy Bostock)和新任CEO斯考特·汤普森(Scott Thompson),表达了对二人的支持。 杨致远的辞职信(双语): To: all yahoos 致雅虎全体员工: I wanted to address all of you on the news we've just announced. The board of directors and I have agreed to initiate a succession process for the ceo role of yahoo. Roy Bostock, our chairman of the board, is leading the effort to identify and assess potential candidates for consideration by the full board. The board will be evaluating and considering both internal and external candidates and has retained Heidrick and Struggles to help in this effort. 我想通知大家我们刚刚宣布的一条消息:我与董事会成员达成协议,将启动雅虎继任CEO的甄选程序。我们的董事会主席Roy Bostock先生将充分考虑全体董事会成员的意见,确定并评估继任CEO的候选人。董事会将评估并考虑公司内外部的合适人选,并已委托海德思哲国际咨询公司协助。 |