|
As tempting as this dessert looks, you might just lose your appetite when you see the price tag. 当你被那些甜品所吸引的时候，看到它们的价钱你可能会瞬间失去胃口。 Styled like a Faberge Easter egg, the chocolate concoction will set you back an eye-watering ￡22,000. 风格像费伯奇的复活节彩蛋这种巧克力的混合物有可能会花去你2万2千英镑。 It's believed to have battered all previous records courtesy of its lavish list of ingredients, which includes gold, champagne caviar and a two-carat diamond. 据悉，这道甜品包括了所有昂贵的材料，例如金子，鱼子酱和一枚两克拉的钻石。 Cadbury, eat your heart out: This dessert is made with four different types of finest Belgian chocolate and dressed with champagne caviar and gold leaf. The piece de resistance is a two-carat diamond. 吉百利，吃掉你的心：这款甜点是由四种不同的但是最好的比利时巧克力做成的，外面还包裹了鱼子酱和金箔。最高的地方是那枚两克拉的钻石。 Expensive taste: Chef Marc Guibert's pudding is styled like this Faberge Easter egg made by Theo Faberge, the grandson of the official jeweler of the Russian court, Carl Faberge, which was worth ￡22,000 (＄35,000) in 2003. 最昂贵的品位：马克·吉伯特的甜点特别像由俄罗斯的珠宝商人卡尔·费伯奇的孙子西欧·费伯奇做的2003年就价值2万2千英镑的费伯奇复活节彩蛋。 | 
