|
BEIJING - Transport authorities are forecasting that passengers will make nearly 700 million trips by rail, road and water across the country during the upcoming National Day holiday. 北京-交通部门预计在即将到来的国庆节期间，全国铁路、公路和水路将运送乘客达7亿次。 Though the July 23 bullet train crash has lowered some people's trust in taking the train, the Ministry of Railways forecast on Thursday that some 69 million passengers will still take trains between Sept 28 and Oct 7, up 8.5 percent over the same period last year. 虽然7.23动车事故降低了人们对火车安全的信任度，但铁道部在星期四预计，9月28日至10月7日间将会有6900万人次乘坐火车，比去年同期上涨8.5%。 | 
