人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

心灵的明灯 The Light Inside

[复制链接]

Life is truly beautiful. Just look at the trees: The leaves are green, the trunk is brown and the flowers are colorful.

生命确实是美丽的。看看那些树,绿油油的叶子,褐色的树干,五彩斑斓的花朵。

I sat in the balcony of my house thinking about the beautiful redbud tree that was there, and the whiff of wet mud refreshed my memories again. I still remember that day. It was raining. I was staying in a house surrounded by trees. The sky was adorned with rain clouds. The eucalyptus tree in the garden swayed with joy and the air was filled with the sweet smell of wet mud. It was truly glorious.

我坐在家里的阳台上对着美丽的紫荆树遐想着,湿润的泥土气味又一次唤起了我的记忆。我仍旧记着那一天,下着雨,我正在一个被树环绕的房子里面。天空乌云密布,花园里的桉树欢快地摇曳着,空气中弥漫着甜甜的湿土的气味。那情景真是很棒。

It was summer and we had vacations. I had had a lot of fun going for picnics, learning to swim and climbing mountains. It had been a wonderful vacation. School was just a week away and I was very happy; I would be in a new class. Well, let me not think about that as yet. I still had a week!

那是一个夏天,我们还在假期中。我的假日生活趣味横生——野餐,学游泳,爬山。那真是一个美妙的假期。还有一个礼拜就开学了,我将要去一个新班级,现在我仍旧非常快乐。我跟自己说不要去想学校的事,毕竟还有一个礼拜呢!

回复

使用道具 举报

小黑屋/人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

Powered by 5wangxiao

© 2007-2021 5wangxiao.Com Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表