|
雅虎宣布解除CEO卡罗尔·巴茨（Carol Bartz）职务，首席财务官Tim Morse临时接替她的工作。Bartz在写给员工的电子邮件说，雅虎主席Roy Bostock通过电话告诉了自己被炒的消息。 雅虎股价周二收于12.91美元，盘后涨至13.72美元。 Yahoo's board of directors has let CEO Carol Bartz go, and has named CFO Tim Morse as interim CEO while they search for a permanent CEO. 雅虎董事会解除了CEO卡罗尔·巴茨（Carol Bartz）的职务，在董事会找到继任者之前，由首席财务官Tim Morse临时接替她的工作。 Yahoo’s board has made the decision fire Carol Bartz as the company’s CEO. Tim Morse, Yahoo’s CFO, has been named the interim CEO while the company searches for a new permanent CEO. This rumor came from AllThingsD and has since been confirmed by Yahoo and Bartz, but the company did not add any details surrounding the reasons behind the move. 雅虎宣布解除CEO卡罗尔·巴茨（Carol Bartz）职务，首席财务官Tim Morse临时接替她的工作。这则消息来自AllThingsD ，并且已经获得了雅虎以及巴茨的确认，但是雅虎并没有对此事件的原因作出详细说明。 Bartz was named CEO in January of 2009, and since that time there hasn’t been any real improvement in Yahoo’s business. Clearly Yahoo had hoped that the time under Bartz would have been more fruitful or else it would not have made such a drastic move. There have been rumors about Yahoo being for sale, and it is still one of the remaining suitors for the purchase of Hulu, so it will be interesting to see how this decision affects these rumors. | 
