|
Today Hamleys has unveiled the Prince William and Princess Catherine Wedding Dolls. But despite nearly four months in production the two replica toys fail to hit the lookalike mark, looking more like puppets from the Sixties hit TV show Thunderbirds with over-sized heads, fixed grins and googly eyes. Priced at ?100 for the pair these figurines have been launched by British toy company Arklu targeting 14-year-olds. 世界著名玩具零售商Hamleys继在迪拜开办第一家商店取得成功之后，很快又在中东地区继续扩展业务，原本只推出金发娃娃的零售商为了适应市场变化，进而又推出了中东王子娃娃等等，获得好评。聪明的玩具厂商又“再一次”把商业眼光投放到英国皇室中，继4月份推出凯特与威廉“订婚玩偶”之后，又推出两夫妇“结婚玩偶”。 Prince William and Princess Catherine Wedding Dolls were unveiled in Hamley's, the famous toy shop, todayWith abnormally large heads, jutting jawlines and bronzed complexions the two characters would be hard to distinguish if it wasn't for the all too familiar wedding outfits. From the make-up to the underwear each item has been painstakingly put together by an array of British designers to replicate the originals worn at Westminster Abbey for the April 29 Royal Wedding. Princess Catherine comes clothed in a white gown - a miniature version of the Sarah Burton for Alexander McQueen royal wedding dress - complete with a Dower and Hall Tiara and posy of seasonal flowers. | 
