|
New research shows that when you feel unhappy about your body while trying on an outfit in a store and you see a hot customer or salesperson wearing that same outfit, you are definitely less likely to buy it. 最新研究表明当你试衣服的时候觉得不满意自己身材，正好又看到另一个超美顾客或者售货员跟你穿着同一款衣服的时候，此时你绝对不会再想买这件衣服了。 ScienceDaily reported on the new study, published in the Journal of Consumer Research. The authors of the paper write:"If [the low self-esteem customer] sees a dress on an attractive consumer in the store and is trying on the same dress herself, as she looks in the mirror she now thinks to herself, 'That dress is really cute and stylish on me, but compared to her, I look terrible!'" 《科学日报》最近发布了一项消费者新研究结果。作者表示：“如果自信心比较低的顾客看到一个美女穿着自己想买的那一款衣服，再看看镜子里的自己，她就会觉得‘这件衣服真好看，是我的范儿，但是我穿着的效果比她难看多了！’” Makes perfect sense to us. When we try on a pair of jeans that only sorta, kinda fit us and we see a super cute girl waltz out of the dressing room with wearing the same jeans to perfection... yes, we will definitely hang that denim back on the rack. 比如当我们试穿一条心仪的牛仔裤的时候看到一个超级美女也正穿着这条牛仔裤从试衣间走出来...接下来的行为你懂的，我们肯定会把这条牛仔裤扔回衣架。 | 
