|
今年的大学录取工作正在进行中，但是即将步入大学校园的新生们，你们已经准备好独立生活了吗？英国官员正敦促学校为高中生开设讲习班，还要考察学生们是否会做饭，以及多久换一次床单。 Sixth formers are to be quizzed on whether they can cook five hot meals and how often they should change their sheets, as part of a Government-backed scheme to prepare them for university. Ministers are urging schools to put on special workshops for students aged 16-18 to ensure they feel comfortable with the prospect of leaving home. 英国教育部的官员们敦促学校为16岁至18岁的学生开设特别讲习班，以确保他们能适应离家上大学的生活。 | 
