|
If money problems are keeping you up at night, you are not alone. A new survey from Bankrate shows that more than half (56%) of U.S. adults lose sleep at night over at least one money-related issue. 如果钱的问题让你晚上失眠，你并不是孤身一人。银率网的一项新调查显示，超半数（56%）的美国成年人因为至少一个有关钱的问题而在晚上失眠。 Of those who are tossing and turning, 18% are doing so because of credit card debt, which is the No. 1 reason people are losing sleep, the survey found. 该调查发现，那些辗转反侧的人中，18%是因为信用卡债务，这是使人们失眠的首要原因。 This isn't surprising. Money is the second most common source of stress for Americans, according to a 2017 survey from the American Psychological Association (APA). 这并不奇怪。美国心理协会2017年进行的一项调查发现，钱是美国人第二常见的压力来源。 And for both millennials and Gen Z, it's the most common source of stress overall, according to the APA's 2018 edition of the survey. 美国心理协会2018年进行的调查显示，一般说来，钱是千禧一代及Z世代（95后）最常见的压力来源。 Women, parents, and children under the age of 18 are the most likely to lose sleep over credit card debt, according to the Bankrate report. 据银率网报道，女性、父母以及未满18岁的儿童最有可能因信用卡债务而失眠。 | 
