据悉,春节期间,美国知名冰淇淋商Wanderlust Creamery在洛杉矶部分地区推出了一款大白兔冰淇淋,迅速成为爆款。 The White Rabbit Ice Cream is a limited-time offer created for Chinese New Year with media company Foodbeast. The flavor was created by blending milky White Rabbit into a rich ice-cream base—no rice paper included, though. We're sure it'll taste like childhood anyway. 这款“大白兔冰淇淋”是由传媒公司Foodbeast在春节期间推出的限量版。这种口味的冰淇淋是将乳白色的大白兔奶糖加入到味道浓郁的冰淇淋中制成的,但没有用到包装米纸。我们保证,它尝起来就像童年的味道。 Wanderlust Creamery在其Ins上发布新品上市的消息: We knew we had to save this Asian favorite flavor for Lunar New Year. Intensely milky and singular in flavor, it encapsulates childhood reminiscence for many Asian Americans. 我们知道必须把这种亚洲人最喜欢的口味留到农历新年。浓郁的牛奶味和独特的风味,浓缩了许多亚裔美国人对童年的回忆。 nostalgic [nɒˈstældʒik] adj.怀旧的;令人怀念的 encapsulate [ɪn'kæpsjə.leɪt] v.压缩;把…包于胶囊等中 不少网友激动地跑到下面留言: 耶!!!喜欢大白兔奶糖和米纸化在嘴里的感觉,现在有了冰淇淋!!!棒呆 |