|
连日来，“胜利门”轰动韩国，不断在韩国社会及娱乐圈引发余震。 18日，据韩联社（Yonhap News Agency）报道，韩国总统文在寅要求警方和检方高层赌上命运彻查真相。 President Moon Jae-in on Monday ordered a thorough investigation into asnowballing drug and sex scandal allegedly involving a former member of famous K-pop band BIGBANG. 18日，韩国总统文在寅下令对近期不断发酵的一桩涉及著名K-Pop乐队BIGBANG一名前成员毒品和性丑闻案件展开彻底调查。 snowball n.雪球；v.掷雪球；滚雪球般增大 文在寅在听取法务部部长和行政安全部部长有关胜利夜店事件以及张紫妍自杀事件的报告后下达指示： "The current leadership of the prosecution and police should stake the fate of their organizations with responsibility on uncovering the truth and becoming a law enforcement agency that can reveal its own shameful acts so as to regain trust," Moon was quoted as saying by presidential spokesman Kim Eui-kyeom. 总统发言人金宜谦援引文在寅的原话说：“检方和警方领导层要赌上自身机构的命运，竭尽所能揭露真相，勇于揭发自身可耻行为，以重新赢得人们对执法机构的信任。” 文在寅强调说：“若无法查明社会特权阶层内发生的这些事件的真相，社会就不是正义社会。” | 
