|
Airbnb's rules allow cameras outdoors and in living rooms and common areas, but never in bathrooms or anywhere guests plan to sleep, including rooms with foldout beds. Airbnb的规则是，允许在室外、客厅以及公用区域安装摄像机，但决不可以安装在浴室或任何房客打算睡觉的区域（包括有折叠床的房间）。 Starting in early 2018, Airbnb added another layer of disclosure: If hosts indicate they have cameras anywhere on their property, guests receive a pop-up informing them where the cameras are located and where they are aimed. 2018年早些时候，Airbnb增加了一层公开规则：如果房东表明他们的房产中安装有摄像机，房客们将收到提示，告知他们摄像机的位置以及意图拍摄的位置。 To book the property, the guests must click “agree,” indicating that they're aware of the cameras and consent to being filmed. 在预定民宿前，房客们必须点击“同意”，表明他们已对摄像机知情，并且愿意被拍摄。 Of course, hosts have plenty of reason to train cameras on the homes they rent out to strangers. They can catch guests who attempt to steal, or who trash the place, or who initially say they're traveling alone, then show up to a property with five people. 当然了，房东们也有许多理由需要在租给陌生人的房子里安装摄像机。这样可以揪出试图偷窃或者毁损房屋的客人，或者那些一开始声称独自的，转身却打包了五个同伴一起来住的人。 | 
