|
I’m Chinese and we are taught to be humble, which includes not to brag about ourselves. But what the hell, I can do something new as a change. 我是中国人，我们受的教育是要谦卑，其中包括不要自我吹嘘。但管他呢，我要做出点改变。 1.I’m curious. I am 27 and I didn’t have a chance to live outside of China (California) until about 3 years ago. People are amazed by my bilingual ability. I give credit to my curiosity for western society, and my urge to share my native culture. 1.我好奇心强。我27岁，直到3年前才有机会出国生活（加利福尼亚）。人们惊讶于我精通双语的能力，这要归功于我对西方社会的好奇和分享祖国文化的渴望。 2.I’m always smiling when I’m in public. There have been people telling me that whenever they see me, I always have a smile on my face. 2.在公共场合保持微笑。总有人跟我说无论什么时候见到我都看到我在微笑。 3.I’ve been financially independent since I was 18, and I have the amount of saving which most adults at my age would be proud of. I was working various part time jobs in college to gain money, experience and insight. So far, after graduation my jobs have included being a pub waitress, translator, website evaluator, journalist, financial controller.. and the list goes on. 3.从18岁起我就经济独立，而且有大多数同龄人会引以为傲的存款。大学时我就做各种兼职工作来赚钱，积累经验，提高眼力。毕业后到目前为止我做过酒吧服务员、翻译、网站评估员、记者、财务总监，我还在继续挑战自己。 | 
