|
There are many English proverbs and sayings that are about families. Here are some of the best. 这里有许多关于家庭的英语名言和谚语。下面有一些精选的。 1. There’s no place like home. 1.没有地方比得上家 Means that home is the best place to be. This saying comes from the song “Home Sweet Home”. It simply means no matter where one is home is always best. It’s not only comfortable, but it’s where love and family can be found. 意味着家是最好的地方。这句话来自歌曲“家，甜蜜的家”。这仅仅意味着无论一个人在哪里家都是最好的。家不仅舒适，而且可以找到爱和家人。 After being away for so long, Tom realized there‘s no place like home. 离开这么久之后，汤姆意识到没有什么地方比得上家。 2. Blood is thicker than water. 2.血浓于水 Means that relationships within a family are more important and stronger than those outside of the family. In other words your family will always be there for you, no matter what, even if you’ve been apart or have said something unkind. 意味着一个家庭内的关系比家庭外的关系更重要、更强大。换言之，你的家人将永远在你身边，无论你是什么，即使你已经分开或说了一些不友好的话。 However people who are outside of your family may abandon you when things are difficult, or may walk away if you have been unkind. | 
