|
一到夏天，某些办公室里就开始掀起“空调大战”，男士们坚持要把温度开到20度甚至更低，而女士们则坚持开到25度。其实，办公室温度不仅和体感舒适度有关，还对工作有影响。 新研究发现，把空调温度调高有利于提高女性工作效率，而低温则有利于男性更好地工作。更重要的是，较高室温给女性所带来的效率增幅远远大于男性的效率降幅。 Scientists have raised the stakes in the battle of the sexes over office air conditioning by discovering women’s brains work better at higher temperatures. 科学家发现女性的大脑在室温较高时能更好地工作。这一研究结果恐怕会引发办公室空调的两性之争。 | 
