|
还记得《里约大冒险》里那只可爱的金刚鹦鹉吗？今后你再也无法在野外见到它们了。2018年，有很多种珍稀的动植物永远离开了我们。有研究人员表示，地球正处于第六次物种大灭绝时期。 They'd been on our planet for millions of years, but 2018 was the year several species officially vanished forever. 有几种物种已在我们的星球上生存了数百万年，但它们却在2018年正式消失了。 Three bird species went extinct this year, scientists said, two of which are songbirds from northeastern Brazil: The Cryptic Treehunter (Cichlocolaptes mazarbarnetti) and Alagoas Foliage-gleaner (Philydor novaesi), according to a report from the conservation group BirdLife International. 国际鸟类联盟保护组织的报告显示，科学家称，2018年有3种鸟类灭绝了，其中两种是来自巴西东北部的鸣禽——淡眉树猎雀和诺氏拾叶雀。 | 
