|
Over 400 million Chinese will travel during the upcoming Chinese Lunar New Year, and among them nearly 7 million will travel abroad, according to a report released on Wednesday by Ctrip, a Shanghai-based online travel agency. 总部位于上海的在线旅行社携程近日发布的报告显示，在即将到来的春节期间，预计将有超过4亿国人出游，其中出境游人次近700万。 The report said people from over 100 Chinese cities had booked travel to nearly 500 destinations across over 90 countries and regions. 该报告称，来自国内100多个城市的游客已预订了前往超过90个国家和地区的近500个目的地的行程。 Thailand, Japan, Indonesia and Singapore are among the most popular destinations, while Nordic countries, the United Arab Emirates and Spain have seen the fastest growth of Chinese visitors. 泰国、日本、印度尼西亚和新加坡是最受青睐的目的地，而赴北欧国家、阿联酋和西班牙的中国游客人数增长最快。 | 
