"Hold on! Five seconds left!" Twenty students gathered in a circle, holding a plank in a gym in northern China's Tianjin University. “坚持住!还有五秒了!”在中国北方的天津大学的一座体育馆里,20名学生围成一圈,坚持着平板支撑。 It was a course offered by the university, through which students can lose weight while earning two academic credits or additional awards such as bikes and swimming cards if they reached a weight-loss target. 这是该大学开设的一门课程,通过该课程,学生可以在减肥的同时获得2个学分,如果达到减肥目标,还能得到自行车、游泳卡等额外奖励。 "I ate a lot but seldom did exercises on campus," said Ma Wenzhuo, a sophomore student with the university. He hopes to shake the fat off and become handsome. 该校的大二学生马文卓表示:“我在学校吃的多,动的少。”他希望能甩掉身上的肥肉,让自己变帅。 |