Drinking sweetened drinks -- like soda -- could increase your chance of developing a certain type of diabetes more than other fructose-containing foods, a recent study concluded. 最近的一项研究表明,喝含糖饮料,比如苏打水,比吃其他含果糖的食物更能增加患某种糖尿病的几率。 In the study published last week in the British Medical Journal (BMJ), researchers with the St. Michael's Hospital in Toronto concluded "sweetened drinks pose a greater risk of type 2 diabetes than most other foods containing fructose, a naturally occurring sugar," the hospital said in a press release. 多伦多圣迈克尔医院在一则资讯稿中写道,其研究人员得出结论:“含糖饮料比大多数含果糖(一种天然存在的糖)的食物更容易让人患2型糖尿病。” 该研究上周发表在了《英国医学杂志》上。 |