With a mock security pass listing her as the "first baby" of New Zealand, 3-month-old Neve Te Aroha made her United Nations debut on Monday when her mother, Prime Minister Jacinda Ardern, spoke at a peace summit in the General Assembly. 本周一,新西兰总理杰辛达·阿德恩在联合国大会的一个和平峰会上讲话时,她3个月大的女儿妮夫·蒂阿罗哈佩戴着写有新西兰“第一宝宝”的模拟安全通行证在联合国首次亮相。 Ardern is her country's youngest head of state and the first to take maternity leave while in office. 阿德恩是新西兰最年轻的总理,也是在任期间首位休产假的新西兰总理。 |