|
Dyson has released a hair styling tool that uses the efficient speed of its vacuum motors to change your look. 戴森推出了一款发型设计工具，它可以通过其真空马达的高速运转来改变你的外形。 The company, better known for its vacuums, has made its second move into the beauty industry, following the success of Supersonic hair dryer. 该公司因其吸尘器产品而著称，在其成功推出超音速吹风机之后，它再次进军美容行业。 The Dyson Airwrap costs £400 and is on sale now. It uses the motor that powers its vacuums to create jets of air that can then be used to style hair into curls, waves and smooth blow dries without the need for extreme heat. 戴森Airwrap吹风机如今已经上市，其售价为400英镑。它利用为其吸尘器提供动力的马达来制造可以给头发定型的气流，而且它不需要极端高温就可以使你的头发卷曲、呈波浪形，还可以为你顺滑、吹干你的头发。 The company said the tool's motor created high air pressure at the top of the styling barrel to force jets of air from six slots around the barrel. 该公司表示，这款产品的马达在定型桶的顶部制造高气压以此在定型桶周围的六个狭槽中形成气流。 This generated a physical phenomenon known as the "Coanda effect" - when a jet of air remains attached to a curved surface - to encourage the hair to curl around the barrel to style without the need for high temperatures. | 
