|
Education authorities in the Bao'an district of Shenzhen, south China, announced on Monday the dismissal of headteacher of Xinshahui Kindergarten, Lai Rong, after parents voiced outrage over the display. 近期网上的一段视频引起了广大家长的热议，深圳一幼儿园的开学典礼上居然有人跳钢管舞，这一行为惹恼了广大家长们。随即深圳市宝安区教育局罢免了新沙荟幼儿园的校长赖荣。 In videos of the incident later circulated online, a scantily-clad female dancer can be seen performing a routine using a pole topped with a Chinese flag. 我们在网上传播开的视频中可以看到，一名衣着暴露的女性对着国旗旗杆表演钢管舞。 Hundreds of children were present at the event, which had been organised to welcome youngsters back to the pre-school after a summer break. 大概有上百名学生在场，这次活动只是为了欢迎暑假后回校的回到学前教育的孩子们。 Michael Standaert, who said he was a parent of children at the kindergarten, complained about the incident . 马克·斯坦格特是该校一名学生的家长，他在某社交媒体上诉说了大家对这件事的不满之情。 “Who would think this is a good idea?” he wrote, sharing footage of the incident shot by another concerned parent: “We're trying to pull the kids out of the school and get our tuition back.“ | 
