|
9月13日，品牌研究公司铂慧发布了新一期中国最受欢迎品牌调查榜单。在上榜的50个品牌中，30个为中国国产品牌，其中排名第一的是支付宝。一些国际大牌纷纷被国产品牌挤下，风光不再。 Move over Apple and Nike. Chinese phone maker Huawei and food delivery giant Meituan Dianping have replaced you as some of China’s favorite brands. 国产手机品牌华为和食品快递巨头美团点评已经取代苹果和耐克，成为在中国最受欢迎的品牌。 The once-coveted brands of multinationals are losing ground to local companies in the world’s most populous country, according to a new report on the country’s 50 most relevant brands. 根据最新发布的中国最受欢迎的50个品牌榜单，曾经一度风靡的全球品牌如今在中国这个人口大国魅力渐失。 | 
