美国国务院为我提供了大约2.5万美元学习汉语。作为高中NSLI-Y奖学金和大学“重要语言奖学金”获得者,我在中国同寄宿家庭一起生活了两个夏天,每天学习九小时汉语。读本科时,我花了大约2000小时的课堂时间坚持学习汉语。说实话,我在我的汉语能力上还是小有投入的。 The U.S. State Department has invested some $25,000 in enabling me to study Mandarin Chinese. As a recipient of the NSLI-Y scholarship in high school, and then the Critical Language Scholarship in college, I lived in China for two summers with host families, studying Mandarin for nine hours a day. Tack on to that the approximately 2,000 classroom hours I spent learning Mandarin as an undergraduate, and it seems fair to say that a small fortune of resources has been invested in my Mandarin ability. |