在昨晚的比赛中,英格兰队在加时赛遭克罗地亚队逆转,已无缘大力神杯。但在赛场之外,英格兰队主帅索斯盖特却成为本届世界杯最有名的带货王,把马甲衬衫穿出了时尚范儿。 England soccer manager Gareth Southgate is launching a revival. 英格兰队主帅盖雷斯•索斯盖特带动了一波复兴潮。 Not only has he rejuvenated an England side that had previously not reached a World Cup semi-final in 28 years, but he's also brought the waistcoat back from the dead. 他不仅率领已28年无缘世界杯半决赛的英格兰队成功打入四强,还带火了已经在时尚圈沉寂已久的马甲。 |