|
If your noisy neighbours have ever left you feeling at the end of your tether, then you're not alone. 如果你的邻居吵到让你束手无策，那么你并不孤单。 For a study has found that living next to loud neighbours more than doubles your risk of mental illness and almost trebles the chances of suffering severe stress. 一项研究发现，经常被附近住户噪音轰炸的房主，患上抑郁症的几率会增加1倍，而遭受严重压力的几率则是3倍。 The findings come after the high-profile feud between rock legend Jimmy Page and pop icon neighbour Robbie Williams over Williams' plans to build a swimming pool in the basement of his London mansion. 在此研究结果公布之前，摇滚传奇吉米·佩奇和邻居、流行歌手罗比·威廉姆斯因后者打算在其伦敦住房地下室建游泳池，而引发了令人备受瞩目的争执。 | 
