Both the number of online celebrities and their fans have seen rapid growth in the past year, according to a report by Chinese microblogging site Sina Weibo and consulting firm iResearch. 国内微博网站新浪微博和咨询公司艾瑞近日发布的一份报告显示,过去一年中,网红数量及其粉丝规模均迅速增长。 In 2018, online celebrities who had more than 100,000 followers increased 51% year-on-year, and those who had more than 1 million followers rose by 23%. 2018年,粉丝规模在10万人以上的网络红人数量同比增长51%,粉丝规模超过100万的网红增长了23%。 As of April, the number of followers of internet celebrities had maintained an upward trend, reaching 588 million, a year-on-year growth of 25%. 截至4月,网红粉丝数量仍保持上升趋势,达5.88亿人,同比增长25%。 |