加州一科学家团队获得资金来研究奶牛放屁

A team of California scientists has been given $213,000 to study...cow farts.

日前，加利福尼亚州的一个科学家团队得到了21.3万美元的资金，用于研究...牛放屁。

The California Department of Food and Agriculture awarded the grant to the California Dairy Research Foundation to examine methane emissions -- a major environmental threat -- at the state's dairies.

加州食品和农业部门将这笔补助金给了加州奶业研究基金会，用于研究该州奶牛场的甲烷排放情况，甲烷排放会对环境造成严重威胁。